Nije da želim da se mašam u tvoj privatni život, ali mogao si da mi kažeš nešto o sebi i dijamantima.
Non per farmi i fatti tuoi, ma avresti potuto dirmi di te e dei diamanti.
Ali mogao si doæi, i mogao si je natjerati da plati, ali nisi, jer si dobar.
Saresti potuto venire qui e fargliela pagare, ma non l'hai fatto, perche' sei buono.
Dobar pokušaj, ali mogao si da zapamtiš.
Bel tentativo, ma potresti averlo memorizzato.
Ali, mogao si da koristiš sporedna vrata.
Ma dovresti usare la porta sul retro.
Ali, mogao si da odeš i u svetlost.
Ma avresti dovuto seguire la luce.
Jasno mi je da si èekao satima u neudobnom stolcu, ali mogao si se uživjeti u ulogu do kraja.
Sono sicuro che avra' aspettato delle ore su una sedia scomodissima ma... avrebbe dovuto guardare il film fino alla fine.
Ne želim da pametujem, ali mogao si i da uradiš nešto bolje od ovog samoubistva.
Puoi portare il Presidente in acqua, ma come farai in modo che ci "Smithi" dentro?
Ti se ne seæaš kako je poèelo, ali mogao si da predpostaviš kako æe se završiti.
Non ricordi com'e' cominciata, ma avresti dovuto immaginare come sarebbe andata a finire. Era una croupier, giusto?
Ali mogao si da ubiješ Tes bez oklevanja, ali nešto te je spreèavalo u tome.
Il punto e' che avresti potuto uccidere Tess in un attimo, ma qualcosa ti ha trattenuto.
Ali mogao si to sa malo više stila.
Ma dovresti curare di più lo stile.
Napravio si neke greške danas, loše æeš se osjeæati zbog njih neko vrijeme, ali mogao si uraditi i nešto zbog èega bi zauvijek žalio.
Ora, oggi tu hai fatto delle scelte opinabili, per le quali starai male per un po'... ma c'e' una scelta che avresti potuto fare che avresti rimpianto per sempre.
Znam, ali mogao si smisliti nešto drugo.
Amore, io capisco, ma potevi farti venire in mente altro.
Ali mogao si da uradiš još puno toga.
Ma potresti provare un sacco di altre cose.
Ne znam, ali mogao si me nazvati.
Non lo so, ma potevi chiamarmi.
Ali mogao si da nateraš te katolike da odgovaraju.
Avresti potuto ritenerne responsabili i cattolici...
Jako zanimljivo. Ali mogao si to da mi kažeš telefonom.
Molto interessante, ma avresti anche... potuto dirmelo al telefono.
Ali mogao si ti da budeš mrtav.
In caso contrario saresti morto tu.
Nije bilo džabe, ali mogao si da nas vodiš u Dizni svet i upucaš se u zatvorenom.
Beh, non per dire, ma avresti potuto portarci a Disney World e spararti in camera.
Polaskana sam da se moje sise smatraju pretnjom po nacionalnu bezbednost, ali mogao si to mnogo bolje.
A me sta bene che le mie tette siano considerate materia di sicurezza nazionale, ma dovrai fare di meglio.
Ali mogao si da obuješ cipele.
Almeno però le scarpe chiuse potevi mettertele.
Znam da ti nedostaje, ali mogao si samo da napišeš pesmu.
Lo so che ti manca, ma non puoi semplicemente scrivere una poesia?
Ali mogao si bar da me posetis.
Ma almeno avresti potuto venire a trovarmi.
Naravno da æemo napraviti šta trebamo da bi je zaštitili, ali mogao si biti iskren u vezi toga!
E' ovvio che faremo cio' che serve per proteggerla, ma puoi anche essere sincero a riguardo!
0.39767789840698s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non per farmi i fatti tuoi, ma avresti potuto dirmi di te e dei diamanti. 